「データ/ルール用語対訳表」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「データ/ルール用語対訳表」(2014/10/12 (日) 23:54:01) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*ルール用語対訳表
|base class|基本クラス|&i(){Core Rulebook}記載の11クラス|
|core class|標準クラス|前提条件のない、1レベル目から取得できる全クラス|
|critical threat|クリティカル可能状態||
|range|有効距離|呪文の解説では「距離」。有効距離より遠い敵は狙えない。|
|range increment|射程単位|射程単位毎に攻撃ロールにペナルティが入る。必ず最大射程単位を持つ。|
|reach|間合い||
|space|接敵面||
|square|マス||
|threat range|クリティカル可能域||

*ルール用語対訳表
|base class|基本クラス|&i(){Core Rulebook}記載の11クラス|
|critical threaten|クリティカル可能状態||
|core class|標準クラス|前提条件のない、1レベル目から取得できる全クラス|
|range|有効距離|呪文の解説では「距離」。有効距離より遠い敵は狙えない。|
|range increment|射程単位|射程単位毎に攻撃ロールにペナルティが入る。必ず最大射程単位を持つ。|
|reach|間合い||
|space|接敵面||
|square|マス||
|threat range|クリティカル可能域||
|threaten area|機会攻撃範囲||