Patch32 - Star Wars Galaxies 日本語化 wiki

パッチ名	ファイル名	ステータス	STF	補足
patch_32_client_00	ui_expertise.stf	翻訳済み	ui_expertise.zip
patch_32_shared_00	bestine.stf
patch_32_shared_00	celebrity\imperial_bribe.stf
patch_32_shared_00	celebrity\lok_gambler.stf
patch_32_shared_00	conversation\biogenic_scientist_human.stf
patch_32_shared_00	conversation\c_prof_ent_host.stf
patch_32_shared_00	conversation\c_story1_4_imp_contact.stf
patch_32_shared_00	conversation\c_talus_grave_robbers_omkoo.stf
patch_32_shared_00	conversation\coa3linfoofficer.stf
patch_32_shared_00	conversation\coa3wtactofficer.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_38_olivia_bain.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_39_hurley_klakk.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_39_jaalib_rigel.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_39_jzoro_quanera.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_39_lilith_laughlin.stf
patch_32_shared_00	conversation\corellia_coronet_starport_master.stf
patch_32_shared_00	conversation\emp_day_pr_officer.stf
patch_32_shared_00	conversation\emp_day_reb_al_contact.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_cheated_gambler.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_clone_relics_clone_trooper_jabba.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_clone_relics_clone_trooper_leia.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_clone_relics_wookie_elder_ovarra.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_criss_nepomi.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_etyyy_kara_corlon.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_forest_rhiek.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_imp_cmd_richards.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_kachirho_varactyl_hunter.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_myyydril_patrol_leader.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_trandoshan_chawroo_zssik_01a.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_trandoshan_dakar_zssik_02.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_trandoshan_hssissk_zssik_06.stf
patch_32_shared_00	conversation\ep3_trandoshan_mosolium_zssik_03.stf
patch_32_shared_00	conversation\ephant_mon.stf
patch_32_shared_00	conversation\gcw_imperial_buff_reward_npc.stf
patch_32_shared_00	conversation\gcw_rebel_buff_reward_npc.stf
patch_32_shared_00	conversation\greeter_bestine_imperial_officer.stf
patch_32_shared_00	conversation\greeter_kor_vella_pilot.stf
patch_32_shared_00	conversation\heraldlok.stf
patch_32_shared_00	conversation\jabba.stf
patch_32_shared_00	conversation\legacy_button_barrezz.stf
patch_32_shared_00	conversation\legacy_button_bastra.stf
patch_32_shared_00	conversation\lf_safetyquestgiver.stf
patch_32_shared_00	conversation\marles_jacobe.stf
patch_32_shared_00	conversation\murmur_side_brother.stf
patch_32_shared_00	conversation\naboo_deeja_peak_vance_groten.stf
patch_32_shared_00	conversation\naboo_imperial_trainer_2.stf
patch_32_shared_00	conversation\naboo_legacy_wilson_tchorshel.stf
patch_32_shared_00	conversation\naboo_theed_lt_khartoor.stf
patch_32_shared_00	conversation\npe_force_anger.stf
patch_32_shared_00	conversation\npe_medic2.stf
patch_32_shared_00	conversation\npe_side_smuggle_buyer.stf
patch_32_shared_00	conversation\npe_side_smuggle_questgiver.stf
patch_32_shared_00	conversation\prof_force_sensitive_main.stf
patch_32_shared_00	conversation\prof_spy_11_kaesii.stf
patch_32_shared_00	conversation\reelo_baruk.stf
patch_32_shared_00	conversation\restuss_battle_cryer.stf
patch_32_shared_00	conversation\romo_vax.stf
patch_32_shared_00	conversation\sean_questp_market.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_dearic_coa_braedic_ekirk.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_dearic_coa_galiir_ac_yandar.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_dearic_coa_trezya_nenei.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_dearic_coa_vayde_quellim.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_dearic_droid.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_nashal_droid_head.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_nashal_kiki.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_nashal_lika.stf
patch_32_shared_00	conversation\talus_nashal_mother.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_anchorjobs_ordo.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_bestinejobs_jasha.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_eisley_majolnir.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_eisley_tori.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_imperial_tier3.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_wald_customer.stf
patch_32_shared_00	conversation\tatooine_wald_firstquest.stf
patch_32_shared_00	dungeon\space_dungeon.stf
patch_32_shared_00	firework_d.stf
patch_32_shared_00	loot_dealer.stf
patch_32_shared_00	mission\mission_bounty_informant.stf
patch_32_shared_00	npc_spawner_n.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\c_prof_arti.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\c_smuggler_steal_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\c_story1_2_reb.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_38_sidequest_05.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_chirq_council_01.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_chirq_council_02_failed.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_chirq_council_04.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_sidequest_02.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_sidequest_03.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_sidequest_04.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_39_sidequest_06.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_coronet_capitol_problems_government_work.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_disappearances_goto_questgiver.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_tyrena_forgotten_child.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_tyrena_goto_madison.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\corellia_tyrena_slaver_access.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\coronet_murmurs_6_zoo.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\coronet_murmurs_side_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\coronet_murmurs_side_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_carl_surrogate_hunter.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_cheyerooto_5_rrwii_root.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_clone_relics_boba_fett_4.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_clone_relics_jedi_starfighter_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_forest_kerritamba_epic_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_hunt_johnson_brody_johnson.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_hunt_loot_stoneleg_killed.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_hunt_mada_johnson_to_wrelaac.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_imp_cmd_richards.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_imp_drprice.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_myyydril_kinesworthy_epic_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_trando_borantok_01.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_trando_borantok_02.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\ep3_trando_tempal_buncho.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_barada.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_barada_v2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_porcellus.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_reelo_baruk.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_the_hutt.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\jabba_the_hutt_v2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\legacy_button_jawatracks_pt3.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\legacy_head_rod.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\legacy_head_runaway.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\legacy_head_runaway1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\legacy_naboo_droid_module_4.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_boss_nass_artifacts_muskeg.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_boss_nass_artifacts_scattered.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_boss_nass_artifacts_skaak.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_boss_nass_password_code.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_boss_nass_password_recon.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_deeja_peak_goto_vance.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_goto_jorgellansel.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_hugo_borvo.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_hugo_darkwalker.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_hugo_return.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_hugo_skaak.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_meanwhile_associates.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\naboo_theed_terrorist_aftermath.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\newbie_entertainer_terminal.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\newbie_scout.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\newbie_scout_pt6.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\newbie_scout_v2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_commando.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_force_dark.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_frelka_transition.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_officer_try.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_officer_try_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_pilot_easy_4.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_pilot_first_mission_no_ground.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_pilot_medium_3.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_pilot_training_3.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_rebel_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_side_dungeon_dna.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_side_dungeon_soldier.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_side_smuggle.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\npe_side_smuggle_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\prof_commando_21.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\prof_force_sensitive_11.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\prof_force_sensitive_21_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\prof_spy_11a.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\purvis_recon_five.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_carbine_crafting_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_carbine_crafting_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_soldier_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_soldier_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_space_destroy_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_space_destroy_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_space_mining_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_space_mining_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_st3_ambush_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_st3_comm_array.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_st3_destroy_boss.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_st3_destroy_elite.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_imperial_st3_destroy_generic.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_carbine_crafting_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_space_destroy_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_space_destroy_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_space_mining_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_space_mining_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_ambush_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_comm_array.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_comm_array_spy.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_destroy_boss.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_destroy_elite.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_destroy_generic.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_destroy_installation_1.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_st3_destroy_installation_1_commando.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\restuss_rebel_stormtrooper_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\som_kenobi_hidden_treasure_2.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\som_story_arc_prelude_01.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\speeder_quest.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_better_genetics.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_deep_cover.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_imperial_view_end.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_medic_prisoner.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_opt_rebel_quest.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_rebel_view.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_coa_rebel_view_end.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_goto_dathnaeya.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_dearic_plea_pity.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_evolution.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_exploit_weakness.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_find_weakness.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_grim_discovery.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_rescue_operation.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\talus_nashal_tracking_crew.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_anchorjobs_bantha.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_anchorjobs_impcodes.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_anchorjobs_leg.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_eisley_data_purge.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_eisley_digital_infection.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_eisley_drensbounty.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_eisley_legacy.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\tatooine_wald_firstquest.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\typho_pilot_one.stf
patch_32_shared_00	quest\ground\yavin_fallenstar_pt2.stf
patch_32_shared_00	recycler_messages.stf
patch_32_shared_00	restuss_event\stage_one_herald.stf
patch_32_shared_00	ship_slot_compatabilities_d.stf
patch_32_shared_00	som\som_cube.stf
patch_32_shared_00	spacequest\delivery_no_pickup\npe_easy_main_3.stf
patch_32_shared_00	spacequest\delivery_no_pickup\npe_easy_main_3a.stf
patch_32_shared_00	spacequest\delivery_no_pickup\npe_smuggler_2.stf
patch_32_shared_00	spacequest\destroy\naboo_imperial_2.stf
patch_32_shared_00	spacequest\destroy\npe_med_main_4.stf
patch_32_shared_00	spacequest\destroy\restuss_imperial_destroy_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\destroy\restuss_imperial_destroy_2.stf
patch_32_shared_00	spacequest\destroy\restuss_rebel_destroy_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\inspect\corellia_privateer_15.stf
patch_32_shared_00	spacequest\inspect\naboo_imperial_tier3_2.stf
patch_32_shared_00	spacequest\patrol\corellia_rebel_3.stf
patch_32_shared_00	spacequest\patrol\naboo_imperial_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\patrol\naboo_imperial_3.stf
patch_32_shared_00	spacequest\patrol\npe_smuggler_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\patrol\npe_smuggler_3a.stf
patch_32_shared_00	spacequest\recovery\naboo_imperial_tier2_3.stf
patch_32_shared_00	spacequest\space_mining_destroy\restuss_imperial_mining_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\space_mining_destroy\restuss_imperial_mining_2.stf
patch_32_shared_00	spacequest\space_mining_destroy\restuss_rebel_mining_1.stf
patch_32_shared_00	spacequest\space_mining_destroy\restuss_rebel_mining_2.stf
patch_32_shared_00	spawning\static_npc\herald_naboo_mauler_encampment.stf
patch_32_shared_00	spawning\static_npc\herald_rori_imperial_military_base.stf
patch_32_shared_00	spawning\static_npc\herald_tatooine_tusken_bunker.stf
patch_32_shared_00	static_npc\corellia\thrackan_sal_solo.stf
patch_32_shared_00	static_npc\dantooine\dantooine_remotehaven_drakka_judarrl.stf
patch_32_shared_00	static_npc\dathomir\kais.stf
patch_32_shared_00	static_npc\dathomir\vhaunda.stf
patch_32_shared_00	static_npc\lok\nym.stf
patch_32_shared_00	static_npc\naboo\lareen_dantara.stf
patch_32_shared_00	static_npc\naboo\rep_been.stf
patch_32_shared_00	static_npc\rori\rori_narmle_jaleela_bindoo.stf
patch_32_shared_00	static_npc\rori\rori_restuss_magur_torigai.stf
patch_32_shared_00	static_npc\talus\talus_dearic_radlee_mathiss.stf
patch_32_shared_00	static_npc\tatooine\bren_kingal.stf
patch_32_shared_00	static_npc\tatooine\stella.stf
patch_32_shared_00	theme_park_detail.stf
patch_32_shared_00	theme_park\alderaan\act3\shared_rebel_missions.stf
patch_32_shared_00	turret_n.stf