タグ stf化不要
index | name | value_en | value_ja |
2 | help_add | Click this button to add a new player to the list. Nearby people will be added to the combo box for easy selection, but any player can be added. | このボタンを押すと新しいプレイヤーをリストに追加します。近くにいる人々はコンボ・ボックスに追加されますが、その他のプレイヤーも追加できます。 |
1 | help_list | This is the list of players that are allowed to perform the action. A particular object may have many of these lists, each one for a particular action (i.e. permission to enter a building, permission to administer the building, etc.). | アクションを実行できるプレイヤーのリストです。ひとつで複数のリストを持つ特殊なオブジェクトもあり、ひとつのアクションにひとつのリストが対応しています。(例:ビルディングに入る許可、ビルディングを管理する許可など) |
3 | help_remove | Click this button to remove the selected player from the list, revoking their right to perform the given action. | このボタンを押すと選択したプレイヤーをリストから削除し、指定されたアクションを起こす権利を無効にします。 |