「.stf」の検索結果
「socials.stf(6)」
から
次の単語がハイライトされています :
| index | name | value_en | value_ja |
| 312 | spit | spit ~ ~ ~ ~ You spit. ~ ~ %TU spits. ~ ~ You spit in your hands and prepare to get down to business. ~ ~ %TU spits in %PU hands and prepares to get down to business. ~ ~ You spit at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spits at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU spits at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | spit ~ ~ ~ ~ つばを吐いた。 ~ ~ %TUはつばを吐いた。 ~ ~ 手のひらにつばを吐いて気合を入れた。 ~ ~ %TUは手のひらにつばを吐いて気合を入れた。 ~ ~ %OTにつばを吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにつばを吐いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにつばを吐きかけられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 313 | squeeze | squeeze ~ ~ ~ ~ You squeeze your emotion management toy. ~ ~ %TU squeezes %PU emotion management toy. ~ ~ You squeeze yourself. ~ ~ %TU squeezes %OUself. ~ ~ You squeeze %TT tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squeezes %TT tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU squeezes you tightly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | squeeze ~ ~ ~ ~ 感情を押し殺した。 ~ ~ %TUは感情を押し殺した。 ~ ~ 自分を脅した。 ~ ~ %TUは%OU自身を脅した。 ~ ~ %TTを強く脅した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを強く脅した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに強く脅された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 314 | squirm | squirm squirm squirm squirm ~ You squirm. ~ ~ %TU squirms. ~ ~ You squirm uneasily. ~ ~ %TU squirms uneasily. ~ ~ You try to squirm away from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to squirm away from %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to squirm away from you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | squirm squirm squirm squirm ~ そわそわした。 ~ ~ %TUはそわそわした。 ~ ~ 落ち着きなくそわそわした。 ~ ~ %TUは落ち着きなくそわそわした。 ~ ~ %TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTから逃れようともがいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 315 | stare | stare ~ ~ ~ ~ You stare blankly into space. ~ ~ %TU stares blankly into space. ~ ~ You try to stare yourself down and go cross-eyed. ~ ~ %TU tries to stare %OUself down and goes cross-eyed. ~ ~ You stare at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stares at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stares at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | stare ~ ~ ~ ~ ぼんやりと何もない場所を見つめた。 ~ ~ %TUはぼんやりと何もない場所を見つめた。 ~ ~ 自分の足元を見つめようとして目が寄った。 ~ ~ %TUは自分の足元を見つめようとして表情が楽しいことになった。 ~ ~ %TTを見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを見つめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに見つめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 316 | steam | steam stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ You boil with rage as steam pours from the top of your head. ~ ~ %TU boils with rage as steam pours from the top of %PU head. ~ ~ You notice that steam is pouring off your body. ~ ~ %TU notices that steam is pouring off %PU body. ~ ~ You boil over with rage at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU boils over with rage at %TT, as steam pours from %PU ears. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU boils over with rage at you, as steam pours from %PU ears. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | steam stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ カンカンに起こって頭から湯気が出た。 ~ ~ %TUはカンカンに起こって頭から湯気が出た。 ~ ~ 体から湯気が出ていることに気づいた。 ~ ~ %TUは体から湯気が出ていることに気づいた。 ~ ~ %TTに怒り狂った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに怒り狂い、耳から湯気を出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに怒りを向けられ、%PUは耳から湯気を出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 317 | stink | stink smell_air smell_armpit point_accusingly ~ What is that smell?! ~ ~ %TU gets a sour face and wonders what the stink is. ~ ~ UGH! You DO stink! ~ ~ %TU reeks and knows it. ~ ~ You let %TT know how much %ST stinks. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks %TT stinks. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thinks you stink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | stink smell_air smell_armpit point_accusingly ~ この匂いはなんだ? ~ ~ %TUは顔をしかめ、何が臭いのだろうかと思った。 ~ ~ うわ臭っ! ~ ~ %TUは自分が臭いことに気づいていた。 ~ ~ そんなにひどいかって?%OTに言われたのならそうだろう。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTが臭いと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに臭いと思われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 318 | stomp | stomp stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ *STOMP* *STOMP* ~ ~ %TU stomps around. ~ ~ You stomp around, ready to mosh. ~ ~ %TU stomps around, ready to mosh. ~ ~ You stomp on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stomps on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU stomps on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | stomp stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ 地団太を踏んだ。 ~ ~ 足を踏み鳴らして不快感をあらわにした。 ~ ~ 怒り狂わんばかりに足を踏み鳴らした。 ~ ~ %TUは怒り狂わんばかりに足を踏み鳴らした。 ~ ~ ドカドカと地面を足で踏みつけながら、%OTに対して不快感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに対して地面を足で踏み付けながら不快感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがドカドカと地面を足で踏み付けつつ、不快感をあらわにしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 319 | strangle | strangle strangle_other strangle_self strangle_other ~ You strangle yourself. ~ ~ %TU strangles %OUself. ~ ~ Your eyes bulge from your skull due to lack of breathable air. ~ ~ %TU's eyes bulge from %PU skull due to lack of breathable air. ~ ~ You strangle %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU strangles %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU strangles you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | strangle strangle_other strangle_self strangle_other ~ 自分の首を絞めた。 ~ ~ %TUは自分の首を絞めた。 ~ ~ 息が詰まって目が飛び出した。 ~ ~ %TUは息が詰まって目が飛び出した。 ~ ~ %OTの首を絞めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの首を絞めた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに首を絞められた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 320 | stretch | stretch stretch stretch ~ ~ You stretch. ~ ~ %TU stretches. ~ ~ You warm up with a few stretching exercises. ~ ~ %TU warms up with a few stretching exercises. ~ ~ You help %TT stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU helps %TT stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU helps you stretch. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | stretch stretch stretch ~ ~ ストレッチをした。 ~ ~ %TUはストレッチをした。 ~ ~ ストレッチでウォームアップした。 ~ ~ %TUはストレッチでウォームアップした。 ~ ~ %OTがストレッチするのを手伝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTがストレッチするのを手伝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにストレッチするのを手伝ってもらった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 321 | strut | strut strut chicken strut ~ You strut. ~ ~ %TU struts. ~ ~ You strut about like a lantern bird displaying his feathers. ~ ~ %TU struts about like a lantern bird displaying his feathers. ~ ~ You strut around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU struts around %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU struts around you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | strut strut chicken strut ~ 気取って歩いた。 ~ ~ %TUは気取って歩いた。 ~ ~ くじゃくが羽を見せびらかすように気取って歩いた。 ~ ~ %TUはくじゃくが羽を見せびらかすように気取って歩いた。 ~ ~ %OTの周りを気取って歩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを気取って歩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに気取って歩き周られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 322 | sulk | sulk face_pout face_pout face_pout ~ You sulk. ~ ~ %TU sulks. ~ ~ You sulk to yourself. ~ ~ %TU sulks to %OUself. ~ ~ You sulk at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sulks at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sulks at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | sulk face_pout face_pout face_pout ~ むっとした。 ~ ~ %TUはむっとした。 ~ ~ 自分にむっとした。 ~ ~ %TUは自分にむっとした。 ~ ~ %OTにむっとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにむっとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにむっとされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 323 | summon | summon beckon flex_biceps beckon ~ You make a summoning gesture. ~ ~ %TU makes a summoning gesture. ~ ~ You summon all of your strength and courage. ~ ~ %TU summons all of %PU strength and courage. ~ ~ You summon %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU summons %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU summons you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | summon beckon flex_biceps beckon ~ 手招きした。 ~ ~ %TUは手招きした。 ~ ~ 勇気を奮い起こした。 ~ ~ %TUは勇気を奮い起こした。 ~ ~ %OTを呼んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを呼んだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに呼ばれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 324 | surprised | surprised face_surprised face_surprised face_surprised ~ Surprising, isn't it? ~ ~ %TU suddenly looks surprised. ~ ~ You look at yourself, completely surprised. ~ ~ %TU looks at %OUself, completely surprised. ~ ~ You look at %TT, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at %TT, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU looks at you, completely surprised. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | surprised face_surprised face_surprised face_surprised ~ びっくりじゃない? ~ ~ %TUは突然驚いた顔をした。 ~ ~ 驚いた顔で自分を見た。 ~ ~ %TUは驚いた顔で%OU自身を見た。 ~ ~ 驚いた顔で%OTを見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは驚いた顔で%TTを見た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU驚いた顔で見られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 325 | surrenderself | surrenderself hands_behind_head hands_behind_head hands_behind_head ~ You surrender. ~ ~ %TU surrenders. ~ ~ You surrender yourself to your base instincts. ~ ~ %TU surrenders %OUself to %PU base instincts. ~ ~ You concede and surrender to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU concedes and surrenders to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU concedes and surrenders to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | surrenderself hands_behind_head hands_behind_head hands_behind_head ~ 降伏した。 ~ ~ %TUは降伏した。 ~ ~ 直感で自分に降伏した。 ~ ~ %TUは直感で%OUに降伏した。 ~ ~ 敗北を認め、%TTに降伏した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは敗北を認め、%TTに降伏した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは敗北を認め、降伏してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 326 | swat | swat ~ smack_self ~ ~ You swat at the air frantically. ~ ~ %TU swats at the air frantically. ~ ~ You swat yourself. ~ ~ %TU swats %OUself. ~ ~ You swat %TT like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU swats %TT like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU swats you like an insect. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | swat ~ smack_self ~ ~ 必死になって何もないところを叩いた。 ~ ~ %TUは必死になって何もないところを叩いた。 ~ ~ 自分を叩いた。 ~ ~ %TUは%OUを引っ叩いた。 ~ ~ 虫を潰すように%OUを引っ叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは虫を潰すかの如く%TTを引っ叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに虫けらのように振り払われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 327 | sweat | sweat sweat sweat sweat ~ You sweat profusely. ~ ~ %TU sweats profusely. ~ ~ You wipe the sweat from your brow and fling it to the ground. ~ ~ %TU wimps the sweat from %PU brow and flings it to the ground. ~ ~ You shake your body like a canine sending sweat flying at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU body like a canine sending sweat flying at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shakes %PU body like a canine sending sweat flying at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | sweat sweat sweat sweat ~ ひどい汗をかいた。 ~ ~ %TUはひどい汗をかいた。 ~ ~ 額の汗をぬぐい、地面に落とした。 ~ ~ %TUは額の汗をぬぐい、地面に落とした。 ~ ~ 犬のように体をブルブルさせ、汗を%OTに飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは犬のように体をブルブルさせ、汗を%TTに飛ばした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは犬のように体をブルブルさせ、汗を飛ばしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 328 | sweep | sweep ~ ~ ~ ~ You sweep the floor. ~ ~ %TU sweeps the floor. ~ ~ You try your best to look busy and sweep the floor. ~ ~ %TU tries to look busy and sweeps the floor. ~ ~ You hand %TT a broom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU hands %TT a broom. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU hands you a broom. Get to it! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | sweep ~ ~ ~ ~ 床を掃いた。 ~ ~ %TUは床を掃いた。 ~ ~ 忙しく見えるように床を掃いた。 ~ ~ %TUは忙しく見えるように床を掃いた。 ~ ~ %OTにほうきを渡した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにほうきを渡した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにほうきを渡された。さあやれ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 329 | tackle | tackle ~ ~ ~ ~ You hunker down into a three-point stance. ~ ~ %TU hunkers down into a three-point stance. ~ ~ You tackle yourself to the ground. ~ ~ %TU tackles %OUself to the ground. ~ ~ You tackle %TT to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tackles %TT to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tackles you to the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tackle ~ ~ ~ ~ タックルした。 ~ ~ %TUはタックルした。 ~ ~ 自分にタックルした。 ~ ~ %TUは自分にタックルした。 ~ ~ %OTにタックルした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにタックルした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにタックルされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 330 | tag | tag ~ ~ ~ ~ You announce that you are playing tag. ~ ~ %TU announces that %SU is playing tag. ~ ~ Who's it? ~ ~ %TU wonders who is "it". ~ ~ TAG! You're it, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tags %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TAG! You're it! %TU tags you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tag ~ ~ ~ ~ 鬼ごっこをしているんだと言った。 ~ ~ %TUは、今%SUが鬼ごっこをしていると言った。 ~ ~ 今誰が鬼? ~ ~ %TUは、今誰が鬼なのだろうと思った。 ~ ~ つかまえた! 今度は%TTが鬼になった! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをつかまえた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにつかまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 331 | tantrum | tantrum stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ You throw a tantrum. ~ ~ %TU throws a tantrum. ~ ~ You know you were wrong but throw a fit anyway. ~ ~ %TU knows %SU was wrong but throws a fit anyway. ~ ~ You throw a tantrum at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a tantrum at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws a tantrum at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tantrum stamp_feet stamp_feet stamp_feet ~ かんしゃくを起こした。 ~ ~ %TUはかんしゃくを起こした。 ~ ~ 自分が悪いのはわかっていたが、ついカッとなった。 ~ ~ %TUは自分が悪いのはわかっていたが、ついカッとなった。 ~ ~ %OTにかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%OTにかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはかんしゃくを起こした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 332 | tap | tap tap_foot tap_foot tap_foot ~ You tap your foot impatiently. ~ ~ %TU taps %PU foot impatiently. ~ ~ You tap your fingers on the table. ~ ~ %TU taps %PU fingers on the table. ~ ~ You tap %TT on %PT shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taps %TT on %PT shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU taps you on the shoulder. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tap tap_foot tap_foot tap_foot ~ イライラと足踏みした。 ~ ~ %TUはイライラと足踏みした。 ~ ~ テーブルをイライラと叩いた。 ~ ~ %TUはテーブルをイライラと叩いた。 ~ ~ %TTの肩をポンと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの肩をポンと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに肩をポンと叩かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 333 | tease | tease ~ hair_flip taunt3 ~ Just teasing! ~ ~ %TU was just teasing. ~ ~ You tease your hair. ~ ~ %TU teases %PU hair. ~ ~ You tease %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU teases %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU teases you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tease ~ hair_flip taunt3 ~ とぼけてるだけだ! ~ ~ %TUはただとぼけた。 ~ ~ 逆毛を立てた。 ~ ~ %TUは逆毛を立てた。 ~ ~ %OTをからかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTをからかった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにからかわれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 334 | thank | thank thank ~ thank ~ You thank everyone. ~ ~ %TU thanks everyone. ~ ~ You thank yourself. ~ ~ %TU thanks %OUself. ~ ~ You thank %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thank thank ~ thank ~ 皆にお礼を言った。 ~ ~ %TUは皆にお礼を言った。 ~ ~ 自分にお礼を言った。 ~ ~ %TUは自分にお礼を言った。 ~ ~ %OTにお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUがお礼を言ってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 335 | thirst | thirst ~ ~ ~ ~ Feeling parched? ~ ~ %TU is parched. ~ ~ You feel so thirsty and beg for a drink. ~ ~ %TU looks parched and begs for a drink. ~ ~ You beg %TT for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs %TT for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs you for a drink. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thirst ~ ~ ~ ~ のどカラカラ? ~ ~ %TUはのどがカラカラだ。 ~ ~ のどがカラカラで飲み物をねだった。 ~ ~ %TUはのどがカラカラで飲み物をねだった。 ~ ~ %TTに飲み物をねだった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに飲み物をねだった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに飲み物をねだられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 336 | throwat | throwat throwat ~ throwat ~ You throw pebble-sized stones, aimlessly passing the time. ~ ~ %TU throws pebble-sized stones, aimlessly passing the time. ~ ~ You throw yourself at the enemy. ~ ~ %TU throws %OUself at the enemy. ~ ~ You throw %TT at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws %TT at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws you at the enemy. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | throwat throwat ~ throwat ~ 小石を投げて時間をつぶした。 ~ ~ %TUは小石を投げて時間をつぶした。 ~ ~ 自らを敵の前に投げ出した。 ~ ~ %TUは自らを敵の前に投げ出した。 ~ ~ %TTを敵の前に投げ出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを敵の前に投げ出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに敵の前に投げ出された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 337 | throwdown | throwdown throwdown throwdown throwdown ~ You throw down the gauntlet. ~ ~ %TU throws down the gauntlet. ~ ~ There can only be one! ~ ~ %TU throws down the gauntlet and wonders if anyone will take %PU challenge. ~ ~ You throw down the gauntlet at %TT's feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws down the gauntlet at %TT's feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU throws down the gauntlet at your feet. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | throwdown throwdown throwdown throwdown ~ 挑戦的な態度をとった。 ~ ~ %TUは挑戦的な態度をとった。 ~ ~ 一人しかいないはずだ! ~ ~ %TUは挑戦的な態度をとり、誰かそれに応じる者がいるだろうかと思った。 ~ ~ %PTに挑戦的なそぶりを見せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTに対して挑戦的な行動に出た。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU が挑戦的な態度をとってきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 338 | thumbdown | thumbdown thumb_down thumb_down thumb_down ~ You show your disapproval. ~ ~ %TU shows %PU disapproval. ~ ~ You should have known better! ~ ~ %TU decides against %PU own plan. ~ ~ You show %TT your disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thumbdown thumb_down thumb_down thumb_down ~ 反感を示した。 ~ ~ %TUは%PUの反感を示した。 ~ ~ あんなことしなければよかったのに! ~ ~ %TUは%PUの計画に反対することにした。. ~ ~ %PTに反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの反感を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 339 | thumbsdown | thumbsdown thumbs_down thumbs_down thumbs_down ~ You show your disapproval. ~ ~ %TU shows %PU disapproval. ~ ~ You should have known better! ~ ~ %TU decides against %PU own plan. ~ ~ You show %TT your disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU disapproval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thumbsdown thumbs_down thumbs_down thumbs_down ~ 反感を示した。 ~ ~ %TUは%PUの反感を示した。 ~ ~ あんなことしなければよかったのに! ~ ~ %TUは%PUの計画に反対することにした。. ~ ~ %PTに反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの反感を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの反感を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 340 | thumbsup | thumbsup thumbs_up thumbs_up thumbs_up ~ You show your approval. ~ ~ %TU shows %PU approval. ~ ~ Life is pretty good after all! ~ ~ %TU decides that life is good after all! ~ ~ You show %TT your approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thumbsup thumbs_up thumbs_up thumbs_up ~ 賛成を示した。 ~ ~ %TUは%PUの賛成を示した。 ~ ~ やっぱり人生も悪くない! ~ ~ %TUはやっぱり人生も悪くない!と思った。 ~ ~ %PTに賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは貴方に%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 341 | thumbup | thumbup thumb_up thumb_up thumb_up ~ You show your approval. ~ ~ %TU shows %PU approval. ~ ~ Life is pretty good after all! ~ ~ %TU decides that life is good after all! ~ ~ You show %TT your approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows %TT %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU shows you %PU approval. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thumbup thumb_up thumb_up thumb_up ~ 賛成を示した。 ~ ~ %TUは%PUの賛成を示した。 ~ ~ やっぱり人生も悪くない! ~ ~ %TUはやっぱり人生も悪くない!と思った。 ~ ~ %PTに賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに%PUの賛成を示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに%PUの賛成を示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 342 | thxinfo | thxinfo ~ ~ ~ ~ THX INFO! ~ ~ %TU thanks everyone for the information. ~ ~ k.thxinfo.byebye now. ~ ~ %TU appreciated that sharing of information. NOT! ~ ~ You thank %TT for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks %TT for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU thanks you for the information. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | thxinfo ~ ~ ~ ~ THX情報! ~ ~ %TUは皆に情報のお礼を言った。 ~ ~ THX情報了解。それじゃ。 ~ ~ %TUは情報を教えてくれたことに感謝した。だめ! ~ ~ %OTに情報のお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに情報のお礼を言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに情報のお礼を言われた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 343 | tickle | tickle tickle ~ tickle ~ Time for the feather tickle torture? ~ ~ %TU pulls a long feather from %PU pack. ~ ~ You tickle yourself. ~ ~ %TU tickles %OUself. ~ ~ You tickle %TT mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tickles %TT mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tickles you mercilessly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tickle tickle ~ tickle ~ くすぐりの刑の時間かい? ~ ~ %TUは荷物から長い羽を取り出した。 ~ ~ 自分をくすぐった。 ~ ~ %TUは自分をくすぐった。 ~ ~ %OTを容赦なくくすぐった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを容赦なくくすぐった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに容赦なくくすぐられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 344 | tiny | tiny tiny tiny tiny ~ You mark an approximation with your forefinger and thumb. It was tiny. ~ ~ %TU marks an approximation with %PU forefinger and thumb. It was tiny. ~ ~ You guess that it would be tiny. ~ ~ %TU guesses it would be tiny. ~ ~ You indicate to %TT with your forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to %TT with %PU forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU indicates to you with %PU forefinger and thumb that it was tiny. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tiny tiny tiny tiny ~ 親指と人差し指で大きさを測った。小さい。 ~ ~ %TUは親指と人差し指で大きさを測った。小さい。 ~ ~ それは小さいだろうと思った。 ~ ~ %TUはそれは小さいだろうと思った。 ~ ~ %TTにそれが小さいことを親指と人差し指で示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにそれが小さいことを親指と人差し指で示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはそれが小さいことを親指と人差し指で示してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 345 | tiphat | tiphat tiphat ~ tiphat ~ You tip your hat. ~ ~ %TU tips %PU hat. ~ ~ You tip your hat to yourself. ~ ~ %TU tips %PU hat to %OUself. ~ ~ You tip your hat to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tips %PU hat to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tips %PU hat to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tiphat tiphat ~ tiphat ~ 敬意を表した。 ~ ~ %TUは敬意を表した。 ~ ~ 自分に敬意を表した。 ~ ~ %TUは自らに敬意を表した。 ~ ~ %OTに敬意を表した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに敬意を表した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが敬意を表してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 346 | tiptoe | tiptoe ~ ~ ~ ~ You tiptoe through the area. ~ ~ %TU tiptoes through the area. ~ ~ You practice tiptoeing silently. ~ ~ %TU practices tiptoeing silently. ~ ~ You try to tiptoe past %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to tiptoe past %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tries to tiptoe past you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tiptoe ~ ~ ~ ~ 忍び足で歩き回った。 ~ ~ %TUは忍び足で歩き回った。 ~ ~ 忍び足で歩く練習をした。 ~ ~ %TUは忍び足で歩く練習をした。 ~ ~ 忍び足で%TTのそばを通ろうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは忍び足で%TTのそばを通ろうとした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは忍び足で通り過ぎようとしてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 347 | tmi | TMI taunt2 ~ taunt2 ~ TOO MUCH INFO!! ~ ~ %TU proclaims that was TOO MUCH INFO!! ~ ~ Sorry everyone! TMI! ~ ~ Sorry everyone! %TU apologizes for %PU TMI offense. ~ ~ You politely inform %TT that was too much info. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU brands %TT a TMI offender. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TMI! That was too much info! Or so %TU says. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | TMI taunt2 ~ taunt2 ~ 情報が多すぎる! ~ ~ %TUは情報が多すぎると言い放った。 ~ ~ みんなごめん!TMIだ! ~ ~ みんなごめん! と、%TUはTMI違反をわびた。 ~ ~ %OTに情報が多すぎると丁寧に伝えた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにTMI違反者の烙印を押した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TMI!情報が多すぎる!そんなことを%TUは言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 348 | tongue | tongue ~ ~ ~ ~ You stick your tongue out. ~ ~ %TU sticks %PU tongue out. ~ ~ You stick your tongue out and try to touch your nose. ~ ~ %TU sticks %PU tongue out and tries to touch %PU nose. ~ ~ You stick your tongue out at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sticks %PU tongue out at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU sticks %PU tongue out at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tongue ~ ~ ~ ~ 舌を出した。 ~ ~ %TUは舌を出した。 ~ ~ 舌を出して鼻に付けようとした。 ~ ~ %TUは舌を出して鼻に付けようとした。 ~ ~ %TTに舌を突き出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに舌を突き出した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが舌を出してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 349 | toss | toss ~ ~ ~ ~ You extend your arms like a child wanting to be tossed. ~ ~ %TU extends %PU arms like a child wanting to be tossed. ~ ~ You toss yourself into the air and land flat on your face. ~ ~ %TU tosses %OUself into the air and lands flat on %PU face. ~ ~ You toss %TT into the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tosses %TT into the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tosses you into the air. WHEE!! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | toss ~ ~ ~ ~ 抱き上げられたがる子供のように腕を伸ばした。 ~ ~ %TUは抱き上げられたがる子供のように腕を伸ばした。 ~ ~ 自分自身を胴上げして、顔面から地面に着地した。 ~ ~ %TUは%OU自身を胴上げして、顔面から地面に着地した。 ~ ~ %OTを胴上げした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを胴上げした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに胴上げされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 350 | tsktsk | tsktsk wave_finger_warning wave_finger_warning wave_finger_warning ~ You rub one index finger over the other. Tsk Tsk. ~ ~ %TU rubs one index finger over the other. Tsk Tsk. ~ ~ You should've known better! Tsk Tsk is right. ~ ~ %TU agrees %SU should've known better. Tsk Tsk. ~ ~ Tsk Tsk, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs one index finger over the other at %TT. Tsk Tsk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU rubs one index finger over the other at YOU! Tsk Tsk. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tsktsk wave_finger_warning wave_finger_warning wave_finger_warning ~ 人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ %TUは人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ 自分の間違いに気付いたので舌打ちしてみた。 ~ ~ %TUは%SUがもう少しまともな意見を述べればいいのにと思った。 ~ ~ %TT、それは違うな。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは人差し指を大きく振りながらチッチッと舌打ちした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 351 | tug | tug ~ ~ ~ ~ You tug your gear to make sure it is secure. ~ ~ %TU tugs %PU gear to make sure it is secure. ~ ~ You tug your sleeves and straighten out your clothes. ~ ~ %TU tugs %PU sleeves and straightens out %PU clothes. ~ ~ You tug on %TT's sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tugs on %TT's sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tugs on your sleeve. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tug ~ ~ ~ ~ 装備品を引いて安全を確かめた。 ~ ~ %TUは装備品を引いて安全を確かめた。 ~ ~ 袖を引っぱり服の乱れをなおした。 ~ ~ %TUは袖を引っぱり服の乱れをなおした。 ~ ~ %PTの袖を引っぱった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTのそでを引っぱった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU にそでを引っぱられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 352 | tweak | tweak ~ ~ ~ ~ You tweak your neck. OUCH! ~ ~ %TU tweaks %PU neck. *snap* *crack* *pop* ~ ~ You tweak your own nose. ~ ~ %TU tweaks %PU own nose. ~ ~ You tweak %TT's nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tweaks %TT's nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU tweaks your nose. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | tweak ~ ~ ~ ~ 首をひねった。痛い! ~ ~ %TUは首をひねった。 ~ ~ 鼻をつまんだ。 ~ ~ %TUは鼻をつまんだ。 ~ ~ %PTの鼻をつまんだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの鼻をつまんだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに鼻をつままれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 353 | twibble | twibble ~ ~ ~ ~ Twibble. Twibble. ~ ~ %TU twibbles around aimlessly. ~ ~ You twibble about in circles. ~ ~ %TU twibbles about in circles. ~ ~ You twibble aimlessly about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twibbles aimlessly about %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twibbles aimlessly about you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | twibble ~ ~ ~ ~ うろうろ。うろうろ。 ~ ~ %TUは意味なくうろつき回った。 ~ ~ うろうろと歩き回った。 ~ ~ %TUはうろうろと歩き回った。 ~ ~ %OTの周りを意味なくうろつき回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを意味なくうろつき回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに周りを意味なくうろつかれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 354 | twiddle | twiddle ~ ~ ~ ~ You twiddle your thumbs. ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs. ~ ~ You patiently twiddle your thumbs. ~ ~ %TU patiently twiddles %PU thumbs. ~ ~ You twiddle your thumbs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twiddles %PU thumbs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | twiddle ~ ~ ~ ~ 親指をくるくる回した。 ~ ~ %TUは親指をくるくる回した。 ~ ~ 落ち着きなく親指をくるくる回した。 ~ ~ %TUは落ち着きなく親指をくるくる回した。 ~ ~ %TTに向かって親指をくるくる回した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって親指をくるくる回した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが親指をくるくる回してきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 355 | twirl | twirl ~ ~ ~ ~ You twirl around gracefully. ~ ~ %TU twirls around gracefully. ~ ~ You put a finger on top of your head and twirl like a dancer. ~ ~ %TU puts a finger on top of %PU head and twirls like a dancer. ~ ~ You twirl %TT around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twirls %TT around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twirls you around gracefully. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | twirl ~ ~ ~ ~ 優雅にくるくる回った。 ~ ~ %TU優雅にくるくる回った。 ~ ~ 頭の上に指を置きダンサーのようにくるくる回った。 ~ ~ 頭の上に指を置きダンサーのようにくるくる回った。 ~ ~ %OTの周りを優雅にくるくる回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの周りを優雅にくるくる回った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに周りを優雅にくるくる回られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 356 | twistarm | twistarm ~ ~ ~ ~ OK. OK. Twist my arm. ~ ~ %TU concedes to the arm twisting. ~ ~ Twist it just a bit more! ~ ~ %TU is about to give in! Twist %PU arm just a bit more! ~ ~ You twist %TT's arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twists %TT's arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twists your arm. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | twistarm ~ ~ ~ ~ OK OK 腕をねじれ。 ~ ~ %TUは負けを認め、腕をねじらせた。 ~ ~ もっと強くねじれ! ~ ~ %TUはもうちょっとで屈する!もっと強く腕をねじれ! ~ ~ %PTの腕をねじった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの腕をねじった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに腕をねじられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 357 | twitch | twitch twitch twitch twitch ~ You twitch. ~ ~ %TU twitches. ~ ~ You twitch nervously. ~ ~ %TU twitches nervously. ~ ~ You twitch at %TT's comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twitches at %TT's comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU twitches at your comments. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | twitch twitch twitch twitch ~ 引きつった。 ~ ~ %TUは引きつった。 ~ ~ 不安そうに引きつった。 ~ ~ %TUは不安そうに引きつった。 ~ ~ %PTのコメントに引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTのコメントに引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが引きつった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 358 | uncle | uncle ~ ~ ~ ~ UNCLE!! UNCLE!! ~ ~ %TU begs for mercy. UNCLE!! ~ ~ Say Uncle! Say Uncle! ~ ~ %TU offers mercy. Just say "Uncle". ~ ~ You beg %TT to stop. UNCLE! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU begs %TT to stop. UNCLE! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UNCLE! %TU begs you to stop. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | uncle ~ ~ ~ ~ 降参、降参! ~ ~ %TUは慈悲を求めた。降参! ~ ~ 降参だ、降参と言え! ~ ~ %TUは降参すれば情けをかけてやってもいいと提案した。 ~ ~ %OTにやめるよう懇願した。降参! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにやめるよう懇願した。降参! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 降参! %TUにやめてくれと懇願された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 359 | up | up point_up point_up point_up ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You point up. ~ ~ %TU points up. ~ ~ You turn to %TT and point up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to %TT and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU turns to you and points up. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | up point_up point_up point_up ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ 上を指差した。 ~ ~ %TUは上を指差した。 ~ ~ %TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのほうを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらを向き上を指差した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 360 | veto | veto ~ ~ ~ ~ VETO! ~ ~ %TU vetoes that! ~ ~ You veto your own idea. ~ ~ %TU vetoes %PU own idea. ~ ~ You veto %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU vetoes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU vetoes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | veto ~ ~ ~ ~ 拒否する! ~ ~ %TUはそれを拒否した! ~ ~ 自分のアイデアを拒否した。 ~ ~ %TUは自分のアイデアを拒否した。 ~ ~ %OTを拒否した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを拒否した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに拒否された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 361 | waft | waft waft waft waft ~ You try to waft the stench away. ~ ~ %TU tries to waft the stench away. ~ ~ Taking a bath might help! ~ ~ %TU tries to waft %PU own funk away. ~ ~ You try to keep %TT's stench away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wafts the air, trying to avoid %TT's odor. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wafts the air, trying to keep your odor away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | waft waft waft waft ~ 漂う悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ %TUは漂う悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ お風呂に入ればマシになるかも。 ~ ~ %TUは%PUから放たれる悪臭を払い除けようとした。 ~ ~ %PTから悪臭を追い出そうとし続けた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの匂いを避けようと空気をあおいだ。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ こちらの匂いを避けようと%TUが手をバタバタさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 362 | wait | wait ~ ~ ~ ~ You wait. ~ ~ %TU waits. ~ ~ WAIT UP! ~ ~ WAIT UP! %TU is almost good to go. ~ ~ You wait on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU is waiting on %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU is waiting on you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wait ~ ~ ~ ~ 待った。 ~ ~ %TUは待った。 ~ ~ その場で待て! ~ ~ その場で待って! %TUの準備はもうすぐ完了だ。 ~ ~ %OTを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはあなたを待った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 363 | ward | ward ~ ~ taunt2 ~ STAY AWAY! ~ ~ %TU makes warding signs at everyone. ~ ~ Superstitious? You rub a charm to ward off misfortune. ~ ~ %TU rubs a charm to ward off misfortune. ~ ~ You make warding signs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU makes warding signs at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU makes warding signs at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | ward ~ ~ taunt2 ~ くわばらくわばら… ~ ~ %TUは皆に向けて厄除けのおまじないをした。 ~ ~ 迷信? 不運を避けようとお守りをこすった。 ~ ~ %TUは不運を避けようとお守りをこすった。 ~ ~ %OTに厄除けのおまじないをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに厄除けのおまじないをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが厄除けのおまじないをかけてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 364 | wave | wave wave2 wave_hail wave2 ~ You wave. ~ ~ %TU waves. ~ ~ You wave to yourself. ~ ~ %TU waves to %OUself. ~ ~ You wave to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU waves to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU waves to you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wave wave2 wave_hail wave2 ~ 手を振った。 ~ ~ %TUは手を振った。 ~ ~ 自分に手を振った。 ~ ~ %TUは自らに手を振った。 ~ ~ %OTに手を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに手を振った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに手を振られた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 365 | welcome | welcome wave2 ~ wave2 ~ WELCOME ALL! ~ ~ %TU welcomes everyone. ~ ~ You welcome yourself. ~ ~ %TU welcomes %OUself. ~ ~ Welcome, %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU welcomes %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU welcomes you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | welcome wave2 ~ wave2 ~ ようこそ! ~ ~ %TUは皆を歓迎した。 ~ ~ 自分を歓迎した。 ~ ~ %TUは自分を歓迎した。 ~ ~ ようこそ、%TT。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを歓迎した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに歓迎された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 366 | whap | whap ~ smack_self ~ ~ You whap everyone. ~ ~ %TU whaps everyone. ~ ~ You whap yourself repeatedly. ~ ~ %TU whaps %OUself repeatedly. ~ ~ You whap %TT upside %PT head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whaps %TT upside the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whaps you upside the head. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | whap ~ smack_self ~ ~ 皆をボカッと叩いた。 ~ ~ %TUは皆をボカッと叩いた。 ~ ~ 何度も自分を叩いた。 ~ ~ %TUは自分を何度も叩いた。 ~ ~ %OTの頭をボカッと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTの頭をボカッと叩いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに頭をボカッと叩かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 367 | whatthe | whatthe wtf wtf wtf ~ What the?? ~ ~ %TU wonders what is going on!? ~ ~ What were you thinking?? ~ ~ %TU doesn't know what is happening. Can someone explain it?. ~ ~ You wonder what %TT was thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wonders what %TT was thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wonders what you were thinking. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | whatthe wtf wtf wtf ~ な、何だあ？？ ~ ~ %TUは今何が起きたのだろうと思った。 ~ ~ 考え事でもしてたの？ ~ ~ %TUは今何が起きているのか知らないようだ。 誰か説明してあげれば？ ~ ~ %OTは何を考えていたのだろうと思った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは、%TTが何を思っていたのか気になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは、あなたが何を思っていたのか気になった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 368 | whimper | whimper ~ ~ ~ ~ You whimper. ~ ~ %TU whimpers. ~ ~ You whimper softly to yourself. ~ ~ %TU whimpers softly to %OUself. ~ ~ You whimper softly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whimpers softly at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whimpers softly at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | whimper ~ ~ ~ ~ シクシク泣いた。 ~ ~ %TUはシクシク泣いた。 ~ ~ 自分にシクシク泣いた。 ~ ~ %TUは自分の事でシクシク泣いた。。 ~ ~ %TTにシクシク泣いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTにシクシク泣いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUにシクシク泣かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 369 | whisper | whisper whisper whisper whisper ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whispers to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | whisper whisper whisper whisper ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU は%TTにささやいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 370 | whistle | whistle ~ ~ ~ ~ You whistle innocently. ~ ~ %TU whistles innocently. ~ ~ You whistle a chipper tune. ~ ~ %TU whistles a chipper tune. ~ ~ You whistle appreciatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whistles appreciatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU whistles appreciatively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | whistle ~ ~ ~ ~ 無邪気に口笛を吹いた。 ~ ~ %TUは無邪気に口笛を吹いた。 ~ ~ 元気よく口笛を吹いた。 ~ ~ %TUは元気よく口笛を吹いた。 ~ ~ %OTに感心して口笛を吹いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに感心して口笛を吹いた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに感心されて口笛を吹かれた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 371 | wildpanic | wildpanic gesticulate_wildly gesticulate_wildly gesticulate_wildly ~ AAAAAAYYYYYYEEEEEEEE!!! ~ ~ %TU panics. ~ ~ You panic about, waving your hands in the air. ~ ~ %TU panics about, waving %PU hands in the air. ~ ~ You panic about %TT, waving your hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU panics about %TT, waving %PU hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU panics about you, waving %PU hands in the air. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wildpanic gesticulate_wildly gesticulate_wildly gesticulate_wildly ~ ＃"＆％＄"）＠"んわー!!! ~ ~ %TUはパニックになった。 ~ ~ パニックになって手をばたばたさせた。 ~ ~ %TUはパニックになって%PUの手をばたばたさせた。 ~ ~ %TTのことでパニックになって手をばたばたさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTのことでパニックになって%PUの手をばたばたさせた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUをパニックにおとしいれてしまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 372 | wince | wince face_scowl face_scowl face_scowl ~ You wince. ~ ~ %TU winces. ~ ~ You wince in pain. ~ ~ %TU winces in pain. ~ ~ You wince at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winces at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winces at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wince face_scowl face_scowl face_scowl ~ 顔をしかめた。 ~ ~ %TUは顔をしかめた。 ~ ~ 苦痛に顔をしかめた。 ~ ~ %TUは苦痛に顔をしかめた。 ~ ~ %OTに顔をしかめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに顔をしかめた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに顔をしかめられた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 373 | wink | wink face_wink face_wink face_wink ~ Wink. ~ ~ %TU winks. ~ ~ You wink suggestively. ~ ~ %TU winks suggestively. ~ ~ You wink suggestively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winks suggestively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU winks suggestively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wink face_wink face_wink face_wink ~ ウィンクした。 ~ ~ %TUはウィンクした。 ~ ~ 思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ %TUは思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ %TTに思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに思わせぶりにウィンクした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに思わせぶりにウィンクされた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 374 | wookieehug | wookieehug offer_affection hug_self offer_affection ~ You hold your arms out wide and look for a target to wookiee hug. ~ ~ %TU holds %PU arms out wide and looks for a target to wookiee hug. ~ ~ You wookiee hug yourself and stretch out your shoulders. ~ ~ %TU gives %OUself a wookiee hug and tries to stretch out %PU shoulders. ~ ~ You give %TT a great, big wookiee hug that lifts %OT off the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU gives %TT a great, big wookiee hug. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OOF! %TU gives you a great, big wookiee hug that lifts you off the ground. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wookieehug offer_affection hug_self offer_affection ~ 両腕を大きく広げて、ウーキー･ハグをする相手を探した。 ~ ~ %TUは両腕を大きく広げて、ウーキー･ハグをする相手を探した。 ~ ~ 自分をウーキー･ハグした。 ~ ~ %TUは両腕を大きく広げて自らをウーキー･ハグした。 ~ ~ %TTに%OTの体が持ち上がる勢いのウーキー･ハグをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大きなウーキー･ハグをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ワワッ!%TUに大きなウーキー･ハグをされ、思わず地面から持ち上げられてしまった。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 375 | worship | worship worship ~ worship ~ You are not worthy! ~ ~ %TU is not worthy! ~ ~ You are not worthy. ~ ~ %TU is not worthy. ~ ~ You worship %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU worships %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU worships you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | worship worship ~ worship ~ 自分は尊敬に値しない! ~ ~ %TUは尊敬に値しない! ~ ~ 自分は尊敬に値しない。 ~ ~ %TUは尊敬に値しない。 ~ ~ %TTを崇拝している。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを崇拝している。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに崇拝されている。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 376 | wrinkle | wrinkle face_grimace face_grimace face_grimace ~ You wrinkle your nose and make a sour face. ~ ~ %TU wrinkles %PU nose and makes a sour face. ~ ~ You wrinkle your nose at yourself. ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at %OUself. ~ ~ You wrinkle your nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU wrinkles %PU nose at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wrinkle face_grimace face_grimace face_grimace ~ 鼻にしわを寄せてしかめ面を作った。 ~ ~ %TUは鼻にしわを寄せてしかめ面を作った。 ~ ~ 自分に向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ %TUは%OUに向かった鼻にしわを寄せた。 ~ ~ %TTに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かって鼻にしわを寄せた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 377 | wtg | wtg shakefist pat fakepunch ~ Way to go! ~ ~ %TU cheers the group- way to go!. ~ ~ You think you did a great job. ~ ~ %TU pat's %OUself on the shoulder for a job well done. ~ ~ You tell %TT way to go! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU congratulates %TT for a job well done. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU congratulates you for a job well done- way to go!. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | wtg shakefist pat fakepunch ~ その調子だ! ~ ~ %TUはグループを励ました-その調子だ!. ~ ~ 我ながら上出来だと思った。 ~ ~ %TUは肩をたたいて、よくやったと自分をねぎらった。 ~ ~ %OTにでかした!と言った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが%TTの成功を祝った。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUが成功を祝ってくれた-おめでとう! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 378 | yawn | yawn yawn yawn yawn ~ YAAAWWWNN! ~ ~ %TU yawns. ~ ~ You try to hide a yawn. ~ ~ %TU tries to hide a yawn. ~ ~ You yawn at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU yawns at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU yawns at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | yawn yawn yawn yawn ~ ふわぁーーー! ~ ~ %TUはあくびをした。 ~ ~ あくびをかみ殺そうとした。 ~ ~ %TUはあくびをかみ殺そうとした。 ~ ~ %OTに向かってあくびをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTを冷笑した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはこちらに向かってあくびをした。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 379 | yes | yes nod_head_once nod_head_multiple nod_head_once ~ You nod affirmatively. Yes. ~ ~ %TU nods affirmatively. ~ ~ You nod at yourself. ~ ~ %TU nods at %OUself. ~ ~ You nod affirmatively to %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods affirmatively at %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU nods affirmatively at you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | yes nod_head_once nod_head_multiple nod_head_once ~ 大きくうなずいた。イエス。 ~ ~ %TUは大きくうなずいた。 ~ ~ 自分に賛同してうなずいた。 ~ ~ %TUは自分に賛同してうなずいた。 ~ ~ %TTに大きくうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに大きくうなずいた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは大きくうなずいてきた。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 380 | zip | zip shush ~ shush ~ You zip your lips. ~ ~ %TU zips %PU lips. ~ ~ You check your zipper to make sure it's closed. ~ ~ %TU checks %PU zipper to make sure it is closed. ~ ~ You instruct %TT to zip %PT lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU instructs %TT to zip %PT lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU instructs you to zip your lips. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | zip shush ~ shush ~ 口をつぐんだ。 ~ ~ %TUは口をつぐんだ。 ~ ~ 口のジッパーがしまっているか確認した。 ~ ~ %TUは口のジッパーがしまっているか確認した。 ~ ~ %TTに口をつぐむよう指示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUは%TTに口をつぐむよう指示した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUに口をつぐむよう指示された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
| 381 | zone | zone ~ ~ ~ ~ You zone out. ~ ~ %TU zones out. ~ ~ You zone out and ignore your surroundings. ~ ~ %TU zones out and ignores %PU surroundings. ~ ~ You zone out and ignore %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU zones out and ignores %TT. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TU zones out and ignores you. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ | zone ~ ~ ~ ~ もうろうとした。 ~ ~ %TUはもうろうとした。 ~ ~ もうろうとして周りを無視した。 ~ ~ %TUはもうろうとして周りを無視した。 ~ ~ もうろうとして%TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %TUはもうろうとして%TTを無視した。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ もうろうとなった%TUに無視された。 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
