『玉座の陣・崩壊』の字幕

日本語

• 左之、渡米！（原作ネタバレ）
• 土龍閃 Lv.MAX
• なぜこち亀が！？
• ZIP！受け取れー！
• ZIP殿～/ZIP取ろう！
• （今夜の）おかずはカスミ！

英語

• ジョン！　いいえ！（人違いだ！）
• で…出たよスパイウェア！
• ちんぽぉ！GETです！　Σ（ﾟдﾟ ）はっ！？
• 粗ちんぽぉ！
• ポイズンパワー　アナルがいいんだドラゴンパーツ！

スペイン語

• アホなー！
• 虫が食えるからレシピいらーん☆/虫が食えるから石いらーん！！
• ZIP！/ちんぽぉ！　避けろ！
• やだねっと！
• ＮＯ！ちんぽォ！
• 何か相楽何よ！

ポルトガル語

• 死ねええええええええええ　嫌ああああああああああ
• あ、沖田です…違ーう！（ノリツッコミ）
• チンポォ！　ヤバいにゃ！　ヤバいよ！
• 練るちんぽぉ！

コロンビア語

• 荒竹～　ふぁ～～～↓　わぁ～お☆
• え、ひたすら食えるカレーライスいらーん☆
• ZIP～/VIP～！　始まった～よ～＼（＾ｏ＾）／　楽天行こう！/野ティンコ～！
• 吹いたぞVIP～ｗｗｗｗ
• ホモじゃん！デレツンじゃん！　やっぱり先いって　左之、つかみーの！

韓国語

• 左之、行くよ！　アラスカ！
• ナス食いたい…！
• ZIP、獲ったど！
• ZIP欲しい…
• ほら！　今夜はこんなんじゃ！　4メガのブルセラ！

ロシア語

• いやあああああ(´ﾟ∀。｀メ)あああああ(CV:土屋圭市)　(´ﾟдﾟ｀;)あ…ああ…あぁぁぁ！！(CV:松本保典)　(´ﾟ∀。｀メ)いﾞやﾞあﾞあﾞあﾞをﾞをﾞをﾞぅ
• ギャラクシースペース『毛蟹』
• わいZIPー！　借りまーす！　ZIP！
• やっぱ正気いいな　お湯沸かしそう!!/誘拐は承知との　召喚『ニーチェ』！

[Amazon商品]