『ずっとミツルギのターン』の字幕

【各国の『飛天御剣流』を検証してみる~ずっとミツルギのターン~】

シーン別でまとめます。

龍昇閃

日本語

はいはいっ! (お前じゃないでござる) 優勝セール☆

英語

夏子...! マコト師匠! リスペクト! 逝ってるミツルギスタイル... 優勝戦!

スペイン語

ご機嫌だった、CCO☆マコト え、これ何て言うの? Sのヒテンミツルジ (応援していた球団が)優勝せん! ...うん(CCOも同意)

ポルトガル語

良いよぉ...♡ うっせーんだぞ ふんっにゃぁぁぁぁぁ!! 吹いたど! 支店を板に吊るし...(ry ビックリや!


左之助フルボッコその1

日本語

はっ!?(´゚д゚`) グシャッ!

英語

であぁ!?(´゚д゚`) You☆つり銭 ナウシカたんはええで斬左

スペイン語

おおっ!(´゚д゚`) ばってん意外とミツルギ 凹んだペ...(ry NEETでエッチラホイ☆

ポルトガル語

えぇっ!?(´゚д゚`;) 支店を板に吊るし オモフィメット・マテリアルドラゴン (青眼の白龍のライバルにして、剣心の嫁です。)


土龍閃

日本語

デュ☆デュ☆デュアッー!

英語

逝ってるミツルギスタイル Q.どういう栓?

スペイン語

あら... こんな天気が良いとミツルギや 「NEET」と言ったら『ホイ』!(^ω^ ) (ミツルギ流連想ゲーム)

ポルトガル語

支店を板に吊るし オモフィメット・ドラゴン


vs石動雷十太

日本語

ドーブースーーーー!!(薫に対して) 上やん!? おっまwwwwwwwww

英語

ウェイ (お)取り寄せ~~~!!! デュエル! 逝ってるミツルギスタイル りゅー→ つ↓ うぃ↑ せん↑ or You☆つり銭 デュエル!!!

スペイン語

チン★コーーーー!!! どっから出るんだホーイ! or ストーカーとのHな恋~!!  ふ゛お゛ぉ゛ぉ゛ぉ゛ぉ゛ぉ゛ぉ゛! or うおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!
(テンションの高さについていけない雷十太) 何がヒテンミツルギ!(怒) (原作単行本24巻参照) まるで康夫のエッチラホイ! よっこらSEX♡

ポルトガル語

⊂二(^ω^ )二二二⊃ブーン ドリカルのボーカルの 茶ぁ~碗ぁぁぁぁん!!! (ええっと、ドリカムのボーカルの名前何だったっけ)? (吉田)美和?
支店を板に吊るし ドリカム☆ドタキャン☆フラッシュ! D☆D☆F はとぽっぽ♪(歌えてない) ええのぅ♡


左之助フルボッコその2

共通

カン☆ コン☆ チン☆ キン☆ ※左之助は金属製です サノスケーター誕生の瞬間である キワミネーター

日本語

つ、杖...

英語

だが、ベースボール強い! or 凄い! 逝ってるミツルギスタイル... You☆損せん いいストロー...

スペイン語

チンコにペニス素敵や ってお前!Σ\(゚Д゚;) (ノリツッコミ) あぁあぁぁ~~ん(金属音らめえぇぇぇぇ) or (金属音で欲情しています)
ん~もう...(嫌になって来た) え、奴はペンギンか?(金属です) 意外とミツルギ 凹んだペ...(ry NEETと天ぷら粉 そりゃそうっすよな...

ポルトガル語

( ゚Д゚)ハァ?(何で金属音すんの?) ※TAKE4でようやく気付きました ベースボール支店を板に吊るし オモフィメット☆妊婦ドラゴン


vs鵜堂刃衛

日本語

クソ豚☆罵倒斎! あれ? ニラ抜刀術 YYYY CV:カオナシ

英語

もってけ!罵倒祭 or 祭り行け!罵倒祭! スパッツ☆ 愛撫終わんねぇっすわ、バットウサ… うっはwwwwwwwww
頭悪い術... 苛めソード... &肘... a...ge... or あっ...げぇっ...(関羽) 逝ってるミツルギスタイル 罵倒術 A.そういう栓

スペイン語

トレビアン 仲本の恨み!バットウサーイ! で、松屋のラピド or デパ地下のラピド あそこにある金とプリペイドはオラのモンよ! もおおぉぉぉぉぉぉぉ...

/ゴブリンッ!\

目が進化やど!? ゴリラマンにホームランバットどうかね? CV:その辺の犬

ポルトガル語

【空耳が...】 ばいにゃ☆僕はアルティメット♪ オモフィメット☆バット 激...しいなぁ... CV:日本昔ばなしのお婆ちゃん 【また空耳が...】


ヒテンミツルギスタイル

ポワ...(ry

vs天草翔五

英語

ヒテンミツルギスタイル... クズ許せん! You☆コース! CV:崖から落ちるリンク

スペイン語

え、知ってんの?ヒテンミツルジ ↑知らない こっそり優先♪ ドーマ!(遊戯王的な意味で) ヽ( ´・ω・)ノ うわ~ わぁ~ヽ(・ω・` )ノ 風ーー呂! 風~呂ッ!

ポルトガル語

ゲイSパウダー☆おすぎヴィーナス クズ硫酸 プレパラート!  (((( ;゚Д゚)))うわあぁぁぁぁぁぁ!


vsAOC

共通

開店☆兼務☆六年! 開店☆勤務☆六年! 平均☆勤務☆六年!

英語

CV:レオン THEファーストヌード or THEファーストフード アタックはレフトサイド で、ターゲットはライトサイドだね♪
逝ってるミツルギスタイル… 大人向け! 貴方は18歳以上ですか? はい(Y) or いいえ(N)

スペイン語

古いメイド萌えにゃん♪ 木村拓哉エライ好きやった... 【空耳が...】 茶瓶救えよ 開店兼務ぅ↓ ろ→く↑ ぅれ↓ ん↓
エロ奥義 エステのヒテンミツルジ あぁん...♡

ポルトガル語

ぬうぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅん!!!! 皇帝幹部の股間 (あ、技名言うの早過ぎた。) (フライング甚だしいでござる)
/う゛ぅ゛んっ\ (謎の咳払い) 【書き込むタイミングが難しい。注意】 閉店ミツルジ(もう、経営が限界です…)

|新しいページ|検索|ページ一覧|RSS|@ウィキご利用ガイド | 管理者にお問合せ
|ログイン|
9940 人目も必ずワロテヤ?
きょう 1 人
きのう 6 人


    SAITO
gatochu eros timer


メニュー

インフォメーション

参加型コンテンツ

台詞

字幕

登場人物

固有名詞

用語辞典


素材・ダウンロード

その他







更新履歴